Nachdem Mac - der Chef des NYPD-Kriminallabors höchstpersönlich - entführt wird, muss er ein weiteres Mal dem Tod ins Auge sehen. Während die Kriminalisten zudem einem Serienmörder auf der Spur sind, taucht ein mysteriöser, erst kürzlich aus der Haft freigekommener Mann auf, der vor 17 Jahren von Mac und seinem ehemaligen Partner William Hunt festgenommen wurde. Dem Anschein nach möchte er noch eine offene Rechnung begleichen. Die Suche nach den Gründen für diese Rache führt Mac schließlich zu seinem alten Kollegen William zurück...
Des Weiteren spürt das Ermittlerteam ein vor 9 Jahren entführtes Mädchen auf, das damals Zeugin eines Raubüberfalls wurde. Ferner werden interessante Einblicke in das Privatleben von Josephine und Sheldon gewährt.

Episoden:
Disc 2:
17 Die Spur des Skorpions
18 Abgezockt
19 Flambiert
20 Kofferleiche