Der Polizist Franklin Clark wurde getötet. Kurz vor seiner Beerdigung entdeckt Detective Nick einen Lieferwagen, der in unmittelbarer Nähe des Grabes parkt, vollgestopft mit Sprengstoff. Der Plan der Täter schein aufzugehen, als zunächst der Sarg von Clark explodiert und die Trauergemeinde panisch Richtung Lieferwagen rennt. Jede Menge Arbeit für die neue Sprengstoffexpertin Kacey Monohan. Als der mutmaßliche Täter bei einem Schusswechsel mit der Polizei getötet wird, atmet die Polizei durch. Ein Anruf ordert Catherine in eine Lagerhalle. As sie dort einen Obdachlosen tot auffindet, steht fest, dass der "Bombenhagel" noch nicht vorbei ist...

04 Wer ist Sqweegel?
05 Vom suchen und finden der Leichen
06 Opfer der Vergangenheit
07 Venusmuscheln a la Card