24:00 - 01:00 Uhr
Jack und Kate stehlen sich aus der CTU davon. Sie wollen einen Mann treffen, der angeblich einen Chip besitzt, mit dem sich die Unechtheit des Tonbands beweisen lässt. Der Präsident inst entschlossen, seine Kriegspläne nicht weiter umzusetzen, bis er von Jack gehört hat.

01:00 - 02:00 Uhr
Auch als sein Informant bei einem Überfall erschossen wird, bleibt Jack bei seiner Überzeugung, dass das Tonband eine Fälschung ist. Während Kate sich der Polizei stellt, muss Präsident Palmer auf die wachsende Unruhe in der Bevölkerung wegen der Bombenexplosion reagieren.

02:00 - 03:00 Uhr
Jacks Versuch, die Kommandos loszuwerden, die sie angegriffen haben, schlägt fehl: Er selbst gerät in ihre Gewalt, und Kate muss einer neuen Gefahr ins Auge sehen. Lynne erfährt von einem Komplott im Weißen Haus: Jemand versucht, Präsident Palmer in Verruf zu bringen.

03:00 - 04:00 Uhr
Während ein verängstigter Arzt Jack zu Hilfe kommt, versucht Kate den Computerchip von ihren Angreifern zurückzuhalten. Präsident Palmer wird misstrauisch: Vizepräsident Prescott reagiert nicht auf seine Anrufe...