Bondage
Richie (Zane Holtz) und Seth (D.J. Cotrona) schließen Frieden und suchen gemeinsam nach Malvados (Esai Morales) Hauptquartier. Carlos (Wilmer Valderrama) entführt indes Santanico (Eiza González), und Kate (Madison Davenport) versucht mit der Hilfe von Freddie (Jesse Garcia), ihren Bruder zu retten.

Bizarre Tales
Auf der Spur des Massengrabs enthüllen Freddie (Jesse Garcia) und Kate (Madison Davenport) mehrere Geheimnisse und konfrontieren Oculto (Hemky Madera), einen zurückgezogen lebenden und gefährlichen Lord. Seth (D.J. Cotrona) und Richie (Zane Holtz) führen die Mädels indes zu einem Doppeldate aus, während Carlos (Wilmer Valderrama) die Vergangenheit ein für allemal ruhen lässt.

Bring Me the Head of Santanico Pandemonium
Uncle Eddie (Jeff Fahey) hilft Rich (Zane Holtz) und Seth (D.J. Cotrona) dabei, einen Plan für Santanicos (Eiza González) Rache auszuhecken. Freddie (Jesse Garcia) und Kate (Madison Davenport) begegnen nach Malvados Angriff unterdessen einem unerwarteten Feind.