Es war einmal in Texas
Hiro teleportiert sich drei Jahre in die Vergangenheit zu dem Diner in Texas, in dem er seine große Liebe Charlie kennen gelernt hatte. Um Charlies Ermordung durch Sylar rückgängig zu machen, braucht Hiro allerdings die Hilfe seines anderen Ichs aus der Vergangenheit. Doch ihr Eingreifen in die Zeit hat unerwartete Auswirkungen auf Charlies Tumor. In dem Diner befindet sich außerdem auch Noah, der damals zusammen mit seiner Partnerin Lauren versucht hat, Sylar zu fassen. Ebenfalls anwesend ist Samuel, der Charlie als Druckmittel benutzen will, um Hiro endlich zur Kooperation zu zwingen...

Schattenboxen
Claire fürchtet, ihre neue beste Freundin zu verlieren. Von Samuel erfährt sie, weshalb Rebecca ihr und ihrem Vater ans Leder will. Nach einem Zugsunglück setzt Peter seine neue Fähigkeit ein und erkennt Emmas Talent als Ärztin. Sylar begeht einen Mord, um Matt zum Schweigen zu bringen, der daraufhin alles auf eine Karte setzt...

Meines Bruders Hüter
Hiro reist in die Vergangenheit. Er besucht Mohinder, der brisante Filmaufnahmen über Samuel findet. Claire erhält bei ihrem Vater einen eisigen Empfang. Und Sylars Chancen, in seinen Körper zurückzukehren, steigen bei einem Spitalbesuch markant...